Prevod od "da si kod" do Češki


Kako koristiti "da si kod" u rečenicama:

Reci mi da si kod kuæe i da nisi pobegla iz kuænog pritvora.
Prosím, řekněte, že jste doma a neutekla jste z domácího vězení.
Tako mi je drago da si kod kuæe.
Jsem tak ráda, že jste doma.
Drago mi je da si kod kuæe.
Jsem moc rád, že jsi doma.
Nisam znao da si kod kuæe.
Chci pořad o skartovačce. Je to neuvěřitelné.
Nisam znala da si kod kuæe.
Ahoj. Nevěděla jsem, že jsi doma.
Zar ne bi trebalo da si kod kuæe i da èistiš kamin?
Neměla bys náhodou být doma a čistit kamna, co?
Rekao sam da si kod bake.
Řekla sem, že si u babičky.
Mislila sam da si kod kuæe.
Ahoj, Davisi. Myslela jsem, že máš večer volno.
Teri, drago mi je da si kod kuæe.
Terri, jsem rád, že si doma.
Zlo je što si upošte pobegla, ali da si kod ovakvih ljudi?
Utéct je dost špatné, ale k těmhle lidem?
Tako mi je drago da si kod kuæe, Tommy.
Jsem tak ráda, že ses vrátil domů, Tommy.
Zar ne bi trebalo da si kod kuce sa klincima?
Neměla bys být doma s dětmi? Můj, můj, můj.
A zar ti ne bi trebalo da si kod frizera?
Ano, a neměl bys být na konferenci kadeřníků?
Rezervirali smo ti sobu u Mayfloweru, ali znaš da si kod mene dobrodošla koliko god treba.
Zamluvili jsme ti pokoj v Mayfloweru, ale jsi u mě vítána tak dlouho, jak potřebuješ.
Kada te pozovem, oèekujem da si kod kuæe.
Když tě zavolám očekávám, že přijdeš. Slyšíš mě?
Treba da si kod kuce sa verenikom.
Měla by si být doma se svým snoubencem. Jasně.
Video sam tvoj auto pa sam bio siguran da si kod kuæe.
Viděl jsem tvoje auto, tak jsem si byl dost jistej, že jseš doma.
Ne želim da joj kažem, ali ona mi je najbolja drugarica, i ja ludim od saznanja da si kod Renee i popravljaš joj bravu dok se ona tušira.
Nechci jí to říkat, ale je to moje nejlepší kamarádka, a já šílím z toho, když vím, že jsi u Renée a spravuješ ji petlici, zatímco ona se sprchuje.
Oh, Nina, ako se predomisliš znaš da si kod mene uvek dobrodošla.
Oh, Nino, pokud si to rozmyslíš Víš, že tě vždy vezmu zpět.
Skoro kao da si kod kuæe.
Cítím se tu skoro jako doma.
Drago mi je da si kod kuæe, Nance.
Dobře že jsi zas doma Nancy.
Želim da si kod kuæe za sat vremena.
Chci, abys byla za hodinu doma. Dobře.
Treba da si kod kuæe s mamom.
Víš, měl bys být doma s mámou.
Drago mi je da si kod kuæe, Will.
Jsem rád, že už jdeš domů, Wille.
Mislila sam da si kod majke.
Myslela jsem, že jsi u mámy.
Samo sam navikla da si kod kuæe.
Jen jsem si zvykla mít tě doma.
Zar ne treba da si kod nje u domu dok se ne unese klavir?
Proč nejsi s mámou? Máte stěhovat klavír!
Drago mi je da si kod kuæe, dušo.
Jsem rád, že jsi doma, zlatíčko.
Voliš da si kod kuæe, baš kao tvoja mama.
Jsi pecivál, stejně, jako tvá máma.
Zaspaæu sad, ali prvo, hoæu da ti kažem da te volim, nedostaješ mi, želim da si kod kuæe, laku noæ, i dobila sam zlatnu zvezdicu juèe u školi.
Kéž bys býval častěji doma, dobrou noc. A včera jsem ve škole dostala vynamenání.
Mislio sam da si kod mame.
Myslel jsem, že jsi u matky.
Novinari su èuli vijest da si kod kuæe, i neæe stati dok ti ne ukradu dušu...
Paparazzi slyšeli, že jsi doma a nezastaví se před ničím, aby ti ukradli duši,
Èini mi se da si kod kuæe, druže.
Podle mě jsi tady doma, kámo.
Ne, mama, ti treba da si kod kuæe sa mnom.
Ne, mami, ty musíš být doma, se mnou.
Reci mi da si kod kuæe i da si zakljuèala sva vrata.
Řekni mi, že jsi doma a že jsi zamknula všechny dveře. Jo.
Vratar kaže da si kod kuæe!
Vrátný mi řekl, že jsi doma.
Mama, nisam znao da si kod kuæe.
Mami! Nevěděl jsem, že jsi doma.
Rekla mi je da si kod neke žene.
Říkala, že jsi u nějaké ženy.
0.42876815795898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?